-
1 humblement
adv. скро́мно, ↑смире́нно;demander humblement pardon — смире́нно проси́ть/по= проще́ния; je f vous ferai humblement remarquer que... — разреши́те обрати́ть ва́ше внима́ние на то, что...vivre humblement — скро́мно жить ipf. ;
-
2 смиренно
-
3 implorer
vt. démandâ unblyamê < demander humblement> (Albanais.001), inplyorâ (+ nom), plyorâ pè (+ inf.) péj. (001).
См. также в других словарях:
humblement — [ œ̃bləmɑ̃ ] adv. • XIIe humelement; de humble ♦ Avec humilité; d une manière humble. ⇒ modestement. « je me fais humblement petite » (Balzac) . Demander humblement pardon. Parler humblement de soi. (Par modestie affectée) Je vous ferai… … Encyclopédie Universelle
humblement — (un ble man) adv. 1° Avec des sentiments d humilité. • Il faisait des soupirs, de grands élancements, Et baisait humblement la terre à tous moments, MOL. Tart. I, 6. • Je me confie pour Madame en cette miséricorde [de Dieu] qu elle a si… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
HUMBLEMENT — adv. Avec des sentiments d humilité. Se prosterner humblement devant Dieu. S approcher humblement de la sainte table. Recevoir humblement les réprimandes. Souffrir humblement les injures, les affronts. En parlant De ce qui regarde la vie civile … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
HUMBLEMENT — adv. D’une manière humble. Se prosterner humblement devant Dieu. S’approcher humblement de la sainte table. Recevoir humblement les réprimandes. Souffrir humblement les injures, les affronts. Demander humblement pardon. Supplier très humblement.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
humblement — respondre, Suppliciter demisseque respondere. Humblement et à genouil, Suppliciter. Humblement et sans grand bruit, Remisse. Se porter humblement, Summisse se gerere. Demander quelque chose le plus humblement qu il est possible, Precibus infimis… … Thresor de la langue françoyse
quémander — [ kemɑ̃de ] v. <conjug. : 1> • 1719; caimander 1539; de l a. fr. caïmand « mendiant » (1393) 1 ♦ V. intr. Vx Mendier. 2 ♦ V. tr. (1762) Demander humblement et avec une insistance importune (de l argent, un secours, une faveur). Quémander un … Encyclopédie Universelle
pardon — [ pardɔ̃ ] n. m. • v. 1135; de pardonner 1 ♦ Action de pardonner. ⇒ absolution, amnistie, grâce, indulgence, miséricorde, rémission. Demander pardon, son pardon. Demander pardon à qqn d avoir fait qqch. Je vous en demande humblement pardon.… … Encyclopédie Universelle
Saison 4 de Kaamelott — Livre IV de Kaamelott Logo de Kaamelott Série Kaamelott Pays d’origine … Wikipédia en Français
Saison 4 de kaamelott — Cet article présente le guide du Livre IV, soit la quatrième saison de la série télévisée Kaamelott. Le tournage du Livre IV a eu lieu entre le 2 mai et le 5 juillet 2006 près de Lyon, au Studio 24. Sa diffusion a débuté le 18 … Wikipédia en Français
PÈLERINAGES ET LIEUX SACRÉS — Les termes de «pèlerinage» et de «lieu sacré» sont typiquement occidentaux: si l’on met à part les langues germaniques, ce sont les formes latines de peregrinatio et de loca sacra qui sont, non seulement dans les parlers latins mais aussi dans… … Encyclopédie Universelle
IMPLORER — v. a. Demander humblement et avec instance quelque secours, quelque faveur, quelque grâce. Implorer l assistance de Dieu. Implorer le secours du ciel. Implorer la miséricorde, la grâce du Saint Esprit. Implorer la clémence du vainqueur. Implorer… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)